|
Hagakure |
|
|
![](../images/libroanimato.gif)
|
|
|
Capitolo 8
Quando Shimomura Shoun era su servizio al
castello, il signore Naoshige ha detto, "quanto meraviglioso è
che Katsushige è così vigoroso e potente per la sua età. Nel
wrestling con i suoi pari persino ha battuto coloro che è più
vecchio di lui è." Shoun ha risposto, "anche se sono un
uomo anziano, io scommetterà che sono il la cosa migliore a
wrestling messo." Così dicendo, ha spinto su Katsushige e lo
ha gettato così validamente che ha danneggiato. Allora ha detto,
"essere prideful circa la vostra resistenza mentre il vostro
mettle ancora non è stabilito è probabile portarvi lo shame nel
midst della gente. Siete più deboli di osservate. il '' Allora si
è ritirato. Nel momento in cui Matsuda Yohei era un amico intimo di
Ishii Jinku, là sviluppato una certa sensibilità difettosa fra il
precedente ed il Nozoe Jinbei. Yohei ha trasmesso la parola al detto
di Jinbei, "prego viene e depositerò una volta per tutte
questa materia." Allora lui e Jinku hanno precisato insieme e,
venendo al mansion di Yamabushi a Kihara, hanno attraversato l'unico
ponticello là erano e distrusso esso. Comunicando sopra le
circostanze del discord, le hanno esaminate da tutti i lati e non
hanno trovato motivo combattere. Ma quando hanno deciso girare
intorno ed andare a casa, non ci era, naturalmente, ponticello
Mentre stavano cercando un senso adatto di traversata del fossato,
gli uomini quale i due avevano sfidato potrebbero essere
avvicinamento visto stealthily. Yohei e Jinku hanno visto questo e
detto, "abbiamo passato il punto di nessun ritorno e possiamo
pure combattere piuttosto che disgraced ad una data ulteriore"
che la battaglia ha durato per un certo tempo. Seriamente ferrito,
Yohei è caduto fra due campi. Jinbei inoltre ha ricevuto una ferita
profonda e con anima fluire nei suoi occhi non poteva trovare Yohei.
Mentre Jinbei ha cercato così circa ciecamente, Yohei poteva
tenerlo fuori dalla sua posizione incline ed alla fine taglilo giù.
Ma quando ha tentato di trasportare il colpo di rifinitura, non
avendo resistenza a sinistra in sua mano, ha perforato il collo del
Jinbei spingendo la spada con il suo piede. A questo punto, gli
amici sono arrivato ed accompagnato la parte posteriore di Yohei.
Dopo che le sue ferite guar è stato ordinato commettere il seppuku.
A quel tempo ha denominato il suo amico Jinku ed hanno bevuto
insieme una tazza d'addio. Okubo Toemon di Shioda ha fatto
funzionare un wineshop per Nabeshima Kenmotsu. Il signore Okura, il
figlio di Nabeshima Kai nessun kami, era un cripple e limitato
all'interno in un posto ha denominato Mine. Harbored i wrestlers ed
ha gradito i rowdies. I wrestlers spesso andrebbero ai ai villaggi
vicini e causerebbero le dispersioni. Una volta sono andato al posto
del Toemon, hanno bevuto la causa ed hanno comunicato unreasonably,
introducendo Toemon in una discussione. Lo ha venuti a contatto di
con un halberd, ma poichè ci erano due di loro è stato ridotto. Il
suo figlio, Kannosuke, aveva quindici anni ed era nel midst degli
studi al Jozeiji quando era informed dell'avvenimento. Galloping
fuori, ha preso i pollici corti della spada circa sedici di
lunghezza, combattimento unito con i due uomini grandi ed in poco
tempo li ha finiti entrambi. Anche se Kannosuke ha ricevuto tredici
ferite, ha recuperato. Più successivamente è stato denominato Doko
e si dice per diventare molto adept al massaggio. Si dice che COM di
Tokunaga Kichizaemon ripetutamente plained, "mi sono sviluppato
così vecchio che ora, anche se ci dovesse essere una battaglia, non
potrei fare qualche cosa. Eppure, vorrei morire galloping nel midst
del nemico e che è colpito giù ed ucciso. Sarebbe uno shame fare
nient'altro che morire nella sua base." Si dice che il priest
Gyojaku ha sentito questo quando era un acolyte. Il padrone del
Gyojaku era il priest Yemen, che era bambino più in giovane età
del Kichizaemon. Quando Sagara Kyuma è stato invitato per
transformarsi in in un fermo principale, ha detto a Nabeshima
Heizaemon, "per qualche motivo sono stato curato sempre più
bene dal padrone ed ora sono stato invitato a prendere un alto Rank.
Non avendo un buon fermo, i miei affari sono responsabili essere nel
disordine. È la mia richiesta che mi date il vostro fermo, Takase
Jibusaemon." Heizaemon ha ascoltato lui ed ha acconsentito, ad
esempio, "è molto gratifying che avete mantenuto un occhio sul
mio fermo. Quindi farò come chiedete." Ma quando ha riferito
questo a Jibusaemon, il detto posteriore, "dovrei rispondere
direttamente a Kyuma matrice." Allora è andato al posto del
Kyuma ed ha comunicato con lui. Kyuma detto a Jibusaemon, "so
che sia un honor grande che avete pensato bene me ed avete fatto
questa richiesta. Ma un fermo è una persona che non può cambiare i
padroni. Poichè siete del Rank di high, se dovessi diventare il
vostro fermo la mia vita sarebbe piena, ma quel repleteness sarebbe
un vexation a me. Poiché il suo zaemon è del Rank di livello basso
e duro è premuto, viviamo mangiando il gruel poco costoso del riso.
Tuttavia quello è abbastanza dolce. Pensi prego questo sopra.''
Kyuma estremamente è stato impressionato. Un uomo sicuro è andato
di in qualche luogo ed al rinvio a casa in ritardo alla notte,
trovato che un uomo sconosciuto aveva slittato nella casa e stava
commettendo il adultery con la sua moglie. Subito dopo ha ucciso
l'uomo. Allora ha analizzato una parete e propped su una balla di
riso e tramite questa disposizione presentata alle autorità che
aveva ucciso un ladro. Così è andato senza contrattempo. Dopo che
un certo tempo passi ha divorziato la sua moglie e l'affare è stato
rifinito. Quando una persona sicura restituita a casa da un certo
posto o da altro, lui ha trovato il suo adultery commettente della
moglie con un fermo nella camera da letto. Quando ha disegnato
vicino ai due, il suo fermo è fuggito attraverso la cucina. Allora
ha entrato nella camera da letto e vuota la sua moglie. Denominando
il maidservant, ha spiegato che cosa era accaduto e detto,
"Poiché questo porterebbe lo shame ai bambini, esso dovrebbe
essere dissimulato poichè la morte dalla malattia e dall'io avrà
bisogno dell'aiuto considerevole. Se pensate che questo sia troppo
per voi, posso pure ucciderlo ugualmente per la vostra parte in
questo ''serio di crimine. Ha risposto, "se risparmierete la
mia vita, io accenderà come se non sapessi che qualche cosa"
ha riorganizzato la stanza ed ha precisato il corpse nei relativi
nightclothes. Allora, dopo la trasmissione dell'uomo ai posti del
medico due o tre volte che dice che ci era una malattia improvvisa,
hanno trasmesso un ultimo detto del messaggero che era troppo tardi
e ci non era più alcuna necessità di venire. Lo zio della moglie
è stato denominato dentro e si è detto a circa la malattia ed è
stato convinto. L'intero affare è stato passato a oft come morte
dalla malattia ed all'estremità nessuno hanno conosciuto la
verità. Ad una data ulteriore il fermo è stato allontanato. Questo
affare è accaduto in Edo. Al nuovo anno durante il terzo anno di
Keicho ad un posto in Corea ha denominato Yolsan, quando gli
eserciti del Ming sono comparso dalle centinaia delle migliaia, le
truppe giapponesi sono stati stupiti e guardato stati con alito
macerato. Il signore Naoshige ha detto bene, ", bene. Quello è
tantissimi uomini! Mi domando quante centinaia delle migliaia là
sono?'' Jin'emon ha detto, "nel Giappone, per qualcosa che
fosse numberless noi dicesse 'l'altretanto come i capelli su un
tre-anno-vecchio vitello.' Ciò certamente vivrebbe fino al numero
di capelli su un tre-anno-vecchio vitello!" Si dice che ognuno
ha riso e riguadagnato i loro alcoolici. Più successivamente, il
signore Katsushige era hunting al MI. Shiroishi e Nakano detto a
Matabei circa questo ''tranne il vostro padre che ha parlato in tale
maniera, là era nessuno che persino detto un ''di parola. Nakano
Jin'emon ha detto costantemente, "una persona che serve una
volta trattata gentilmente dal padrone non è un fermo. Ma uno chi
serve quando il padrone sta essendo heartless ed irragionevole è un
fermo. Dovreste capire bene questo ''di principio. Quando Yamamoto
Jin'emon aveva ottanta anni, è è venuto ill. Ad un punto, ha
sembrato essere sul bordo di gemito e qualcuno ha detto a lui,
"riterrete migliori se gemete. Vada avanti. * 'ma lui ha
risposto, "tale non è il caso. Il nome di Yamamoto Jin'emon è
conosciuto da tutto ed ho rivelato bene durante un corso della vita
intero. Lasci la gente sentire la mia voce di gemito nei miei ultimi
momenti mai non farebbe." Si dice che non ha lasciato verso
l'esterno un gemito alla fine. Un figlio sicuro di Mori Monbei è
entrato in una lotta ed ha restituito a casa ferrito. Chiesto a da
Monbei, "che cosa ha fatto al vostro avversario?" il suo
figlio ha risposto, "lo ho tagliato mi scolo." Quando
Monbei chiesto, "avete trasportato il coup de la grace?"
il suo figlio ha risposto, "effettivamente." ' Allora
Monbei detto, "certamente avete fatto bene e ci non è niente
rammaricarsi. Ora, anche se fuggiste dovreste commettere comunque il
seppuku. Quando il vostro umore migliorare, commetta il seppuku e
piuttosto che il dado dalla mano di un altro, potete morire dai
vostri padri "e presto dopo che abbia effettuato il kaishaku
per il suo figlio. Un uomo nello stesso gruppo come Aiura Genzaemon
ha commesso un certo atto nefarious ed in modo da nella guida del
gruppo gli ha dato una nota, condannante lo alla morte, che doveva
per essere presa al posto del Genzaemon. Genzaemon ha leggetto la
nota attentamente ed allora ha detto all'uomo, "dice qui che
dovrei ucciderlo, in modo da io li eliminerà sulla serie orientale.
Precedentemente vi siete esercitati in tali cose come lo
swordsmanship. . . . Ora lotta con tutti che have.got." L'uomo
ha risposto, "basterò come dite," e con Genzaemon solo
accompagnandolo, a sinistra la casa. Erano andato circa venti yarde
lungo il bordo del fossato quando un fermo di Genzaernon urlato
fuori, "hey, hey!" dall'altro lato. Mentre Genzaemon stava
girando intorno, l'uomo condannato lo ha attacato con la sua spada.
Genzaemon ducked indietro, ha estratto la sua spada ed ha tagliato
l'uomo giù. Allora ha rinviato a casa. Ha messo i vestiti che stava
portando a quel tempo in una cassa e bloccato loro in su, mai non
mostrandoli a chiunque per il resto della sua vita. Dopo che muoia i
vestiti sono stati esaminati ed è stato visto che erano affitto.
Ciò si è detta a dal suo figlio, Genzaemon. Okubo Doko si dice per
rilevare: Tutto dice che nessun padrone delle arti comparirà come
il mondo termina. Ciò è qualcosa che non possa esigere per capire.
Le piante quali i peonies, le azalee e le camelie potranno produrre
i fiori bei, estremità del mondo oppure no. Se gli uomini prendere
un certo in considerazione questo fatto, capirebbero. E se la gente
occorresse ad avviso dei padroni di persino questi tempi, potrebbero
dire che ci sono padroni nelle varie arti. Ma la gente è imbued con
l'idea che il mondo ha terminato e più non ha messo avanti alcun
sforzo. Ciò è uno shame. Non ci è difetto nei tempi. Mentre
Fukahori Magoroku ancora stava vivendo come secondo figlio
dipendente, è andato una volta hunting a Fukahori ed il suo fermo,
sbaglianteselo un cinghiale nella nerezza del sottobosco, ha
infornato il fucile, ferente lo nel ginocchio ed inducente lo a
cadere da un'altezza grande. Il fermo, notevolmente rovesc, messo a
nudo alla vita e stava circa per commettere il seppuku. Magoroku
detto, "potete tagliare il vostro successivamente aperto dello
stomaco. Non ritengo bene, in modo da portimi una certa acqua alla
bevanda." Il fermo ha funzionato circa ed ha ottenuto una certa
acqua affinchè il suo padrone beva e nel processo calmato giù.
Dopo che il fermo doveva ancora circa commettere il seppuku, ma
Magoroku lo ha arrestato con forza. Rinviando sui hanno controllato
dentro con l'uomo sulla protezione e Magoroku ha chiesto al suo
padre, Kanzaemen, di perdonare il fermo.
|
|
|
![](../images/frecciagiu.jpg)
|
|