|
In
questa sezione sono raccolti gli incantesimi usati in Btvs.
Incantesimo
per creare la fiamma di vita, usato per distruggere il guanto di
Mhynehan.
 |
Angel:
Ti esorto, fiamma di vita, sorgi dal luogo dei tuoi elementi, in
questo mondo dei viventi; ti esorto, fiamma di vita, sorgi dal luogo
dei tuoi elementi, in questo mondo dei viventi.{Revelation
3.07} |
Incantesimo
per invocare il demone Anyanka.
 |
Giles:
Anyanka, io ti invoco, nel nome di tutte le donne tradite, qui
dinnanzi a me! {The wish 3.09} |
Incantesimo
per provocare una distorsione temporale, invocando il demone
Eryishon.
 |
Anya:
Eryishon. K’shala. Meh-uhn.
Willow:
Diprecht. Doh-tehenlo nu-Eryishon.
Anya:
Il bambino alla madre.
Willow:
Il fiume al mare.
Anya:
Eryishon, ascolta la mia preghiera! {Doppelgangland 3.16}
|
Incantesimo
usato per eliminare la barriera mistica che il sindaco aveva messo a
protezione della cassa di Gavroc:
 |
Willow:Questo
involucro si dissolva, per più non essere al male scudo, ti
esortiamo affinchè tu ci difenda da tutti i mali. {Choices 3.19} |
Incantesimo
per ridare l'anima a un vampiro.
 |
Versione
Originale
Oz:Quod
perditum est, invenietur.
Willow:Non
morti, non più vivi, spiriti dell'interregno io vi invoco[...]Dio,
fermalo, getta il suo cuore fuori dal regno dei morti[...]in
compenso..., invoco... Te implor, Doamne,
nu ignora aceasta rugaminte nici mort, nici al fiintei lasa orbita
sa fie vasul care-i va transporta, su-fletul la el [...] Asa sa fie! Asa sa
fie! Acum! Acum!
Versione
Tradotta
Oz:Quod
perditum est, invenietur.
Willow:Non
morti, non più vivi, spiriti dell'interregno io vi invoco[...]Dio,
fermalo, getta il suo cuore fuori dal regno dei morti[...]in
compenso..., invoco... Ti prego signore di non ignorare la mia
richiesta, ne in morte, ne in vita, lascia che questa sfera sia il
tramite che trasporta l'anima a lui, [...] Fallo, Fallo, Adesso!
Adesso! {Becoming pt.2 2.22}
|
|
