"Mentre io parlavo ancora, pregando e confessando il mio peccato e il peccato del mio popolo d'Israele e presentavo la mia supplicazione all'Eterno, al mio Dio, per il monte santo del mio Dio, mentre stavo ancora parlando in preghiera, quell'uomo, Gabriele, che avevo visto nella visione da principio, mandato con rapido volo, s'avvicinò a me, verso l'ora dell'oblazione della sera. E mi ammaestrò, mi parlò, e disse: 'Daniele, io son venuto ora per darti intendimento... Fa' dunque attenzione alla parola e intendi la visione!" (Daniele 9:20-23).

Di quale visione può trattarsi? Il cap. 9 non ne presenta alcuna. Quindi, è logico pensare che si tratti della spiegazione di una parte della visione precedente, che era rimasta appunto inspiegata, perché Daniele si era sentito male. Questo è anche avvalorato dal fatto che l'angelo si rivolge al profeta con queste parole iniziali: "Settanta settimane son fissate riguardo al tuo popolo e alla tua santa città..." (Daniele 9:24a - L). Ora, il verbo ebraico tradotto generalmente con "fissate" o "tolte" è "netaq", che vuol dire: "reciso, tagliato via, staccato, ritagliato". La letteratura rabbinica utilizza questa parola nel senso di "amputare". Il sostantivo derivato "hâtikhâh" significa "porzione, pezzo". Parole della stessa famiglia "htr, hth" portano in ebraico la stessa connotazione di "separare, amputare, tagliare". Stesso significato nelle lingue vicine: arabo, accadico, ecc.