|
|
C'ERA
UNA VOLTA
(Testo: Valerio Negrini - Musica: Roby Facchinetti)
| PROLOGO |
C'era una
volta... |
| VOCE |
Un
re? |
| PROLOGO |
No,
un pezzo di legno!
C'ERA UNA VOLTA UN ALBERO AL VENTO
DI MILLE ANNI E PIÚ, MA LA TEMPESTA
LO PRENDE IN TESTA E I RAMI VANNO GIÚ.
NOTTE DI PIOMBO,FIAMMA DI LAMPO.
ROTOLA IL TUONO E SCOPPIA L'OSCURITÁ.
L'ARIA E LA TERRA SONO NEMICI
IN UNA GUERRA CHE TUTTO PORTA VIA CON SÉ.
L'ULTIMA PIOGGIA SGOCCIOLA PIANO.
RAMI SPEZZATI CHE IL GIORNO NON VEDRANNO MAI,
MA C'È DELL'ALTRO TRA IL CIELO E IL MONDO
E L'URAGANO NON LASCIA INTORNO SOLO GUAI.
UNO SOLTANTO IN MEZZO AL DISASTRO
UN PÓ DI FORTUNA AVRÁ,
CON UN SINGHIOZZO CHIEDE ALLA LUNA
AIUTO E LO TROVERÁ. |
| TURCHINA |
MAI,
MAI LASCIARE CHE IL VENTO CI PORTI VIA
NEL CICLONE DEL TEMPO,
C'È SEMPRE UN MONDO... |
| PROLOGO |
UN
PÓ PIÚ IN LÁ.
SE FUNZIONANO I SOGNI C'È LIBERTÁ.
RICOMINCIA LA STORIA: C'ERA UNA VOLTA... |
| CORO |
C'ERA
UNA VOLTA
UN PEZZO DI LEGNO
CHE PIÚ FORTUNA AVRÁ |
| PROLOGO |
C'ERA
UNA VOLTA... |
| CORO |
PRECIPITANDO
IN MEZZO AL MONDO,
VIVO SI SVEGLIERÁ. |
| PROLOGO |
FORSE
SI SALVERÁ,
MA DOVE FINIRÁ? |
| CORO |
C'ERA
UNA VOLTA
UN PEZZO DI LEGNO |
|
|
|
DATI |
2003 Tamata
S.p.A. - CGD East West s.r.l. Warner Music Group, an Aol Time
Warner Company
|
Pinocchio: Manuel Frattini |
|
|
|
Geppetto: Pietro Pignatelli |
|
|
|
Angela: Lena Biolcati |
|
|
|
Volpe: Simona Patitucci |
|
Gatto: Felice Casciano |
|
|
|
Turchina: Arianna |
|
|
|
Lucignolo: Mario Simone |
|
|
|
Grillo: Andrea Verzicco |
|
|
|
Mangiafuoco: Roberto Nencini |
|
|
|
Direttore Circo: Marco Brancato |
|
|
|
Prologo: Roberto Tucciarelli |
VOCALIST
Roberta Faccani, Silvia Querci, Corinna Presi, Silvia Ossola,
Luca Arrigoni, Marcello De Toffoli, Francesco Lori BACK
VOCALS
Gianluca Ciatti, Sara Paciotto, Angelo De Figlia, Carlotta
Bolognese, Riccardo Borsini, Daniela Vairo, Filippo Randisi,
Fabio Monti, Luca Condello, Marco Rigamonti, Alessandro
Salvatori, Max Nardi, Freddy Regazzo, Enzo Spadafero BAND
Tastiere, pianoforte e programmazione: Bruno Giordana, Marcello
De Toffoli, Danilo Ballo, Emanuele Ruffinengo
Batteria: Phil Mer
Basso: André Tavares
Chitarre: Danilo Minotti, Marcello De Toffoli
Chitarra acustica nel brano «Un vero amico»: Dodi Battaglia
ORCHESTRA
Violini
I: Luca Campioni, Emanuela Zani, Andrea Vigani, Matteo Bianchi,
Aurora Bisanti
Violini II: Roberto Mattioli, Arturo Del Vecchio, Mariella
Sanvito, Roberta Romeo
Viole: Daniele Pagella, Federica Michelon, Alice Bisanti
Violoncelli: Andrea Pecelli, Matteo Pigato
Contrabbasso: Elio Rabbachin
Flauto: Valeria Perretti
Oboe: Stefano Lori
Clarinetto: Giuseppe Canone
Sax: Bruno Giordana, Diego Mascherpa
Tromba: Pippo Colucci, Alberto Mandarini
Trombone: Gianfranco Marchesi, Rudy Migliardi
Orchestra diretta e arrangiata da: Giovanni Maria Lori
Co-arrangiamenti: Roberto Tucciarelli, Pino Perris
Supervisore agli arrangiamenti: Emanuele Ruffinengo e Danilo
Ballo per Altavox
Registrato e mixato da: Sabino Cannone presso l'Apricot Studio
(MI)
Registrazione voci: Giamba Lizzori
Mastering effettuato da: Maurizio Biancani presso gli studi
Fonoprint (BO), assistente Nicola Fantozzi
Produzione e realizzazione: I Pooh
Supervisione alla realizzazione: Sabino Cannone
Regia e ideazione: Saverio Marconi
Dialoghi: Pierluigi Ronchetti, Saverio Marconi
Coordinamento per C. d. Arancia:Federico Bellone, Alessio
Imberti
Immagine di copertina: adv creativi (AN)
Fotografie: Gianmarco Chieregato
Foto di gruppo: Chicco Ronchetti
Grafica: Flora Sala, Studio Anastasia
Grazie a: Exhibo per Sennheiser, Casale Bauer per Mapex Drum,
Lurus Bass, San Marino Informatica |
|
LE STROFE PIÚ BELLE |
|
C'ERA
UNA VOLTA
Mai,
mai lasciare che il vento ci porti via
nel ciclone del tempo.
C'è sempre un mondo un pò più in là.
Se funzionano i sogni c'è libertà.
VITA
Vita,
nella vita c'è un destino sempre
e nessuno nasce mai per niente.
Vivere è il mestiere dei perché,
ma è il più bello che c'è.
Vita,
questa vita è un girotondo sempre,
giorno dopo giorno ci sorprende
cambia itinerario ai sogni e noi,
noi cambiamo con lei.
|
|
|
UN
FIGLIO PERFETTO
(Testo: Valerio Negrini - Musica: Roby Facchinetti)
| GEPPETTO |
UN
FIGLIO PERFETTO CE L'HO NELLA TESTA,
TI ASCOLTA E STA ZITTO, NON SPORCA E NON COSTA,
NON CERCA AVVENTURE, MA È SEMPRE AL TUO FIANCO,
SE TU DI PARLARE DA SOLO SEI STANCO.
UN FIGLIO PERFETTO NON TURBA LA GENTE,
NON CRESCE DISTRATTO, BUGIARDO E ARROGANTE,
NON DICE MAI "NO", SE GLI IMPONI QUALCOSA,
NON GIOCA D'AZZARDO E NON SCAPPA DI CASA. |
| LUCIGNOLO |
Ma
cosa stai dicendo?! Questo non è un figlio!
Questa è... una cosa da comandare... un burattino! |
| GEPPETTO |
Un
burattino?! |
| ANGELA |
Non
male! Anche un burattino andrebbe bene per cominciare... |
| GEPPETTO |
Un
burattino, sì! Certo lo saprei fare... |
| ANGELA |
Come
padre sarebbe un buon apprendistato... |
| GEPPETTO |
Un
burattino...?! Mi piace l'dea! |
| ANGELA |
E
allora che aspetti? Datti da fare! |
| GEPPETTO |
UN
FIGLIO PERFETTO È UN AMICO,
HA SEMPRE STAMPATO UN SORRISO,
NON VUOLE GIOCARE COL FUOCO,
SA DOVE NON METTERE IL NASO.
UN FIGLIO PERFETTO È UN SIGNORE,
NON TIRA SASSATE SUI VETRI,
NON FA FARE BRUTTE FIGURE,
CON DUE CANZONETTE LO NUTRI.
È QUESTO IL PROGETTO DI UN FIGLIO PERFETTO |
| CORO |
UN
FIGLIO PERFETTO NON NASCE PER SBAGLIO,
DEV'ESSERE ESATTO IN OGNI DETTAGLIO,
PER DARE LA MASSIMA SODDISFAZIONE,
MA SENZA BISOGNO DI MANUTENZIONE. |
| GEPPETTO |
UN
FIGLIO PERFETTO È UN SOGGETTO EDUCATO,
RISPONDE SOLTANTO QUAND'È INTERROGATO,
TIRANDO LA SOMMA DI PREGI E DIFETTI,
È IL FIGLIO CHE SOGNANO TUTTI. |
| CORO |
UN
FIGLIO PERFETTO NON FUMA SPINELLI,
NON GIRA DI NOTTE A SUONAR CAMPANELLI,
NON CHIEDE VESTITI ALL'ULTIMA MODA,
NON FA MAI A BOTTE IN MEZZO ALLA STRADA.
UN FIGLIO PERFETTO LO FAI SU MISURA,
L'IDEA DI UN CONFLITTO NEMMENO LO SFIORA,
STA DOVE LO METTI, NON PIANTA CASINO
È PROPRIO UN GRAN BEL BURATTINO.
UN BEL BURATTINO... UN BEL BURATTINO...
È PERFETTO.
UN FIGLIO PERFETTO È SPECIALE,
QUALUNQUE STRACCETTO GLI DONA,
INCANTA I PARENTI A NATALE,
È UN FOTOMODELLO IN VETRINA,
DÁ QUASI L'EFFETTO DI FARTI L'OCCHIETTO. |
| GEPPETTO |
SI
MERITA UN NOME IMPORTANTE,
DI QUELLI CHE SPACCANO L'ARIA,
CHE FACCIA IMPRESSIONE ALLA GENTE,
CHE VADA SUI LIBRI DI SCUOLA;
UN NOME DA RICCO, DA CAPOSTAZIONE...
ANNIBALE, SANDOKAN, NAPOLEONE...MA NO! |
| CORO |
MOSÉ,
LANCILLOTTO, ROLANDO, TANCREDI. FORSE... |
| GEPPETTO |
FRANCESCO,
GIUSEPPE, FANFULLA DA LODI, MA NO! |
| CORO |
GERONIMO,
DANTE, ZORRO, LUMUMBA,
CESARE, AUGUSTO, EPAMINONDA. |
| GEPPETTO |
LEGNO
DI PINO, MI STRIZZI L'OCCHIO... |
| CORO |
LO
CHIAMI, LO CHIAMI... |
| GEPPETTO |
TI
CHIAMERÓ... Pinocchio! |
|
|
|
IL
GRILLO PARLANTE
(Testo: Stefano D'Orazio - Musica: Dodi Battaglia)
| PINOCCHIO
|
E
tu chi sei?
|
| GRILLO
|
Grillo in apparenza, ben diversa è la sostanza.
Per te sono una presenza, non potrai mai farne senza.
Tu lo voglia o non lo voglia mangerò sempre la foglia.
Un insetto ripugnante?! No!! Un grillo, ma parlante.
|
| PINOCCHIO
|
E SMETTI DI GRIDARE,
CHE C'È CHI VUOL DORMIRE.
TI STAI RENDENDO CONTO
CHE CASINO STAI FACENDO?
|
| GRILLO
|
NON STARTI A PREOCCUPARE,
SOLO TU MI PUOI SENTIRE.
PERDONA L'INVADENZA.
IO SARÓ LA TUA COSCIENZA.
|
| PINOCCHIO
|
La mia co... cosa?!
|
| GRILLO
|
TI INFORMERò SU TUTTO QUELLO CHE NON SAI.
SE MI DAI RETTA, TI ALLONTANERÓ DAI GUAI.
|
| PINOCCHIO |
Ma insomma: chi sei?
|
| GRILLO
|
SONO UN GRILLO PARLANTE E SAPIENTE.
SONO LA VOCE CHE È DENTRO DI TE.
I MIEI CONSIGLI NON COSTANO NIENTE E SONO PER TE!
|
| PINOCCHIO
|
RISPARMIA IL TUO LAVORO,
SO CAVARMELA DA SOLO.
PER EVITARE SBAGLI,
NON MI SERVONO CONSIGLI.
|
| GRILLO
|
SEI PROPRIO UN PERMALOSO,
IGNORANTE E PRESUNTUOSO,
PERFETTAMENTE DEGNO
DI UNA GRAN TESTA DI... LEGNO.
SON PROPRIO I TIPI COME TE CHE A LUNGO ANDARE
REGOLARMENTE VANNO POI A FINIRE MALE.
ASCOLTA UN GRILLO CHE SA STARE AL MONDO
E CHE DI COSE NE HA VISTE UN BEL PÓ.
SE PRENDI TUTTO RIDENDO E SCHERZANDO,
È PEGGIO PER TE!
Vietato contestare, consentito consentire. Disdicevole mentire,
ma fa onore confessare. Vietato complottare preferibile
obbedire. Il pentimento è lecito, se non è programmatico. Chi
fugge si umilia, chi bara s'impiglia, chi offende si svende, chi
imbroglia si sbaglia. Non hai percepito che cosa è proibito? E
non hai capito che cosa è vietato?
|
| PINOCCHIO
|
MA CHE TORMENTO! STAI ZITTO UN MOMENTO!
TUTTO VIETATO, LA TUA È UNA MANI!
SECONDO TE NON SI PUÓ FARE NIENTE,
MA VATTENE VIA.
|
| GRILLO
|
Impossibile! Sono la tua coscienza!
PINOCCHIO: Ma... non potrei farne a meno?
GRILLO: Impossibile! Tutti hanno una coscienza! Pinocchio, non
mi puoi evitare. Da ora in poi noi due siamo una coppia, una
coppia regolare, una coppia ufficiale!
|
| INSIEME
|
MA CHE COPPIA IMPROBABILE!
TRA TUTTI GLI ALTRI MI CAPITI TU.
DEVO TROVARE UNA TATTICA PER LIBERARMI DI TE.
|
| PINOCCHIO
|
MA CHE GRAN ROMPISCATOLE!
|
GRILLO
|
PARLI PROPRIO TU.
|
|
NON PUOI STRESSARMI COSÍ, CARO MIO.
|
|
BASTA!
|
| INSIEME
|
SEI QUASI PEGGIO DI UN INCUBO,
SEI INSOPPORTABILE.
|
| PINOCCHIO
|
BASTA PARLARE VATTENE
VIA
BASTA, SEI QUASI PEGGIO DI UN
INCUBO
BASTA
PARLARE,
VATTENE SUBITO VIA DA
QUI
|
GRILLO
|
DAI!
SMETTILA!
RILASSATI! NO,
IO RESTO QUI!
|
|
|
|
BUONGIORNO
(Testo: Stefano D'Orazio - Musica: Red Canzian)
| PINOCCHIO
|
QUANTO MONDO INTORNO,
CHE BELLEZZA, MAMMA MIA.
IL PARADISO APPENA A UN PASSO,
FUORI CASA MIA.
M'HANNO DETTO: "NON FIDARTI,
CHE POI TE NE PENTIRAI",
CHE PUÓ SUCCEDERMI DI TUTTO,
CHE NON SI SA MAI.
E INVECE NON C'È NIENTE CHE NON MI VA,
QUESTA È PERFETTAMENTE LA MIA CITTÁ!
|
|
DONNA 1
|
SUONA LA CAMPANA!
|
|
DONNA 2
|
SON LE SETTE DI MATTINA,
STARE IN PIEDI GIÁ A QUEST'ORA
È UNA GRAN FORTUNA
|
|
DONNA 3
|
E BUONGIORNO AL NUOVO GIORNO
E A CHI ARRIVA DA LONTANO...
|
|
DONNA 1
|
A CHI PRENDERÁ LA VITA
PER IL VERSO BUONO.
|
| PINOCCHIO
|
E voi dove state andando? Cosa succede?
|
| UOMO
|
Non succede nulla, Pinocchio.
È solo un nuovo giorno
e come ogni giorno andiamo a lavorare.
|
| UOMINI
|
SUONA LA CAMPANA
PER CHI STA FACENDO TARDI.
CHI RIMANE ANCORA A LETTO
SONO SOLO I SORDI.
|
| UOMO
|
TU DOVRESTI STARE A SCUOLA
PER LO MENO DA MEZZ'ORA.
NON C'È POSTO IN QUESTO MONDO
PER CHI NON LAVORA.
|
| PINOCCHIO
|
Voi non andate a lavorare?
|
| GATTO
|
Noi stiamo lavorando!
|
| VOLPE
|
E lavoriamo tutta la settimana...
|
| PINOCCHIO
|
Settimana? Che cos'è una settimana? Che cos'è una
settimana? Che cos'è una settimana?! Oh, mi volete dire che
cos'è?!
|
|
ANGELA
|
LUNEDÍ PER COMINCIARE BENE,
MARTEDÍ NON SE NE PUÓ GIÁ PIÚ,
MERCOLEDÍ SE IL CUORE NON TI TIENE,
C'È UN SEGRETO PER TIRARTI SU:
|
ANGELA
E 3 DONNE
|
BASTA SOLO PENSARE CHE ORMAI
S'AVVICINA DOMENICA!
|
|
ANGELA
|
GIOVEDÍ STRINGIAMO FORTE I DENTI,
VENERDÍ SIAMO DA BUTTAR VIA,
SOLO SABATO CI FA CONTENTI
E CI SALTA ADDOSSO L'ALLEGRIA.
|
ANGELA
E 3 DONNE |
SODDISFATTI
E FELICI ALL'IDEA
CHE RITORNA DOMENICA!
|
| VOLPE
|
QUESTA GENTE HA UN CHIODO FISSO:
SCUOLA E LAVORARE.
|
| GATTO
|
TUTTA ROBA DA EVITARE,
NON TI FAR FREGARE.
|
| LUCIGNOLO
|
NON FAR NIENTE TUTTO IL GIORNO
È LA COSA GIUSTA.
ALFABETO E TUTTO IL RESTO
È SOLTANTO NOIA, NOIA, NOIA, NOIA E BASTA!
|
| MADRE
|
Lucignolo! Fila a scuola e lascia stare Pinocchio!
Cominci bene la settimana!
|
| PINOCCHIO
|
LUNEDÍ PER COMINCIARE BENE,
|
PINOCCHIO
E LUCIGNOLO
|
MARTEDÍ NON SE NE PUÓ GIÁ PIÚ,
|
ANGELA
E 3 DONNE
|
MERCOLEDÍ SE IL CUORE NON TI TIENE
|
| TUTTI
|
C'È UN SEGRETO PER TIRARTI SU.
|
GIOVEDÍ LA VITA SI FA
TOSTA,
VENERDÍ SIAMO DA BUTTAR
VIA,
MA DI SABATO DICIAMO:
"BASTA",
FINALMENTE DOMATTINA È
FESTA.
E DOMANI È GIÁ
DOMENICA!
METTEREMO I FIORI ALLA
FINESTRA.
|
PASSA LUNEDÍ, PASSA MARTEDÍ,
PASSA MERCOLEDÍ, PASSA GIOVEDÍ,
PASSA VENERDÍ, PASSA SABATO,
MA DOMANI È GIÁ DOMENICA.
E DOMANI È GIÁ DOMENICA.
(7 volte).
|
E DOMANI È GIÁ DOMENICA!
SI LAVORA UN SACCO,
MA T'INSEGNO UN TRUCCO,
CONTO I GIORNI ED ECCO:
GIÁ DOMENICA! (5 volte).
PER TUTTI C'È UNA DOMENICA! YEAH!
|
|
|
|
INSIEME
(Testo: Stefano D'Orazio - Musica: Dodi Battaglia)
| GEPPETTO
|
SENTI, LA VITA È TUTTA DA IMPARARE
E NON SI DEVE IMPROVVISARE
E SE MI ASCOLTI, IO SO COME INCOMINCIARE...
QUESTO LIBRO FA PER TE,
DI PIÚ SPECIALI AL MONDO NON CE N'È,
QUI DENTRO TU POTRAI TROVARE
TUTTO QUEL CHE C'È DA SAPERE.
C'È UN'ALTRA SORPRESA, INDOVINA COS'È?
UN BEL VESTITO FATTO APPOSTA PER TE.
POI SCOPRIREMO IL MONDO INSIEME
E IMPAREREMO A VOLERCI BENE.
|
PINOCCHIO
E GEPPETTO
|
NOI, MA CHE SPLENDIDA FAMIGLIA,
UNA VERA MERAVIGLIA.
|
| PINOCCHIO
|
SEMPRE INSIEME IO CON TE.
|
|
GEPPETTO
|
COME IL LATTE COL CAFFÉ.
|
| PINOCCHIO
|
COME IL CACIO CON LE PERE.
|
|
GEPPETTO
|
COME IL SALE CON IL MARE.
|
PINOCCHIO
E GEPPETTO
|
COME IL CIELO CON L'AZZURRO.
|
| PINOCCHIO
|
COME PANE E BURRO.
|
|
GEPPETTO
|
CHIAMAMI SEMPRE SE TI MANCO
E QUANDO UN GIORNO SARÓ STANCO,
CAMMINERÓ CON TE
STRINGENDOTI AL MIO FIANCO
|
| PINOCCHIO
|
AVREMO UN MILIONE DI COSE DA FARE...
|
|
GEPPETTO
|
TU CON LA SCUOLA.
|
| PINOCCHIO
|
E INVECE TU A LAVORARE.
|
PINOCCHIO
E GEPPETTO
|
CON IL FUTURO DA SPENDERE BENE
ED OGNI SERA ANCORA INSIEME.
NOI, SEMPRE INSIEME AD OGNI COSTO.
|
| PINOCCHIO
|
COME L'UVA CON IL MOSTO.
COME IL BRODO CON IL RISO.
|
|
GEPPETTO
|
COME I SANTI E IL PARADISO.
Mangia e subito a letto. Domattina andrai a scuola... sarà una
bella giornata... conoscerai i tuoi compagni e imparerai un
sacco di cose... e poi starai sempre con me e mi seguirai
dappertutto... sempre insieme...
|
PINOCCHIO
E GEPPETTO
|
NOI, COME IL VENTO CON LA FOGLIA.
COME GLI OCCHI CON LE CIGLIA.
|
| PINOCCHIO
|
COME IL SONNO E LO SBADIGLIO...
|
|
GEPPETTO
|
...COME PADRE E FIGLIO.
|
|
|
|
LIBERI,
LIBERI
(Testo: Valerio Negrini - Musica: Roby Facchinetti)
| COLOMBINA
|
C'è un burattino là
|
|
CLARICE
|
Un burattino come noi?
|
| ARLECCHINO
|
Vieni, sali sul palco!
|
| PINOCCHIO
|
Eccomi
|
| ARLECCHINO
|
Chi sei?
|
| PINOCCHIO
|
Io sono Pinocchio!
|
| ARLECCHINO
|
Sei un burattino?
|
| PINOCCHIO
|
Sì!
|
|
CLARICE
|
Ma non hai i fili!
|
| ARLECCHINO
|
Non li ha, non li ha!
|
| COLOMBINA
|
È vero, non li ha!
|
|
CLARICE
|
Dove hai nascosto i fili?
|
| PINOCCHIO
|
I fili?! Cosa sono i fili?
|
| PANTALONE
|
Non è possibile! Tutti i burattini hanno i fili.
|
| ARLECCHINO
|
Mi sembri vivo, come fai?
|
| PANTALONE
|
Andrà con la molla oppur con le pile.
|
| PINOCCHIO
|
No.
|
|
CLARICE
|
Dai, dimmi come fai!
|
| COLOMBINA
|
Sei fatto anche tu di legno?
|
| PINOCCHIO
|
E SÍ, SONO ANCH'IO DI LEGNO
E COME VOI TUTTI DI NOTTE SOGNO.
SENZA GUINZAGLIO IO STO IMPARANDO
CHE OLTRE LA PIAZZA COMINCIA IL MONDO.
|
| ARLECCHINO
|
DICCI TUTTO, COME HAI FATTO,
|
| TUTTI
|
INSEGNALO ANCHE A NOI.
|
| PINOCCHIO
|
Liberatevi dai fili!
|
| TUTTI
|
LIBERI, LIBERI SENZA FILI!
È IL GRANDE SOGNO DEI BURATTINI.
|
| ARLECCHINO
|
ANCHE SE QUI NON CI FAN MANCARE
IL PANE.
|
| TUTTI
|
LIBERI, LIBERI SENZA FILI!
SENZA PIÚ REGOLE, NÉ CONFINI.
|
| PINOCCHIO
|
COME I GABBIANI, LESCIMMIE
E LE BALENE.
|
| TUTTI
|
PERCHÉ TUTTI I BURATTINI
NON POSSONO ESSERE SENZA FILI?
NOI SÍ, NOI SÍ, NOI SÍ...
LIBERI, LIBERI, SENZA FILI! ,LIBERI LIBERI
SENZA FILI!...
|
|
|
|
MAMMA
MIA
(Testo: Valerio Negrini - Musica: Roby Facchinetti)
| MANGIAFUOCO
|
...AAAHHH!...
CHE COS'È QUESTO TRAMBUSTO?
C'È UNA FESTA FORSE QUI!
E CHI È QUEL BELL'IMBUSTO,
QUELLA FACCIA DA ROCK STAR?
VIENI A METTERE ZIZZANIA NELLA NOSTRA COMPAGNIA,
SALTI, BALLI, TAGLI I FILI COME FOSSI A CASA TUA.
HAI SBAGLIATO L'INDIRIZZO! QUI LA LEGGE SONO IO!
SEI VENUTO A CERCAR GUAI
E NEL FUOCO TE NE VAI...
|
| PINOCCHIO
|
No, nel fuoco, no! Non voglio morire! Non voglio
morire! Aiuto!
|
| MANGIAFUOCO
|
...Etci!
|
| ARLECCHINO
|
NON TREMARE, CARO AMICO,
NON È IL CASO, CREDI A ME.
QUESTO VECCHIO DINOSAURO SEMBRA UN MOSTRO E NON LO È,
ROMBA COME UN CARRO ARMATO E GLI PIACE FARE IL BOSS,
POI GLI VIENE LO STARNUTO ED È PIÚ DOLCE DI UN PELUCHE.
|
| MANGIAFUOCO
|
ARLECCHINO, HAI DETTO GIUSTO, MI CONOSCI PIÚ DI
ME,
IO PERDONO IL TUO COMPARE E NEL FUOCO BUTTO TE
|
| PINOCCHIO
|
No! Arlecchino, no! Buttate me nel fuoco... Addio,
papà... mi dispiace... ti volevo bene!
|
| MANGIAFUOCO
|
Etci!
SONO BUONO, TROPPO BUONO, UN TERREMOTO DI BONTÁ.
TORNA A CASA BURATTINO, QUI NESSUNO BRUCERÁ.
MA NON VENDERE PIÚ I LIBRI PER VENIRE AL LUNA PARK
|
| PINOCCHIO
|
...Prometto. Sì, lo prometto!
GIURO, CAMBIERÓ DAVVERO
PROMETTO E GIURO, DA DOMANI IN POI...
|
| MANGIAFUOCO
|
Non posso lasciarti andare a mani vuote... non ce
la faccio! Sono di un buono disgustoso, schifoso, gelatinoso!
Prendi! Ricompra i libri che hai venduto...
Una, due, tre... quattro... aiuto!
Fermatemi! Mi sono troppo affezionato... cinque!
|
| PINOCCHIO
|
Mamma mia...
|
| TUTTI
|
Mamma mia... Mamma mia...
|
|
CORO FINALE
|
MAMMA MIA... MAMMA MIA... MAMMA MIA...
|
|
|
|
GATTO & VOLPE S.P.A.
(Testo: Stefano D'Orazio - Musica:
Red Canzian)
| VOLPE
|
DICCI COSA VUOI, CI
PENSEREMO NOI,
"GATTO & VOLPE S.P.A.".
|
| GATTO
|
ANNI D'ESPEREINZA, COMPETENZA E SERIETÁ.
|
| VOLPE
|
NOI FREGHIAMO TUTTI, SANTI E FARABUTTI,
SENZA LIMITI D'ETÁ.
|
| GATTO |
TRUFFE, FURTI E SCASSI,
E MILLE E PIÚ SPECIALITÁ.
|
| INSIEME
|
NOI... RUBIAMO.
NOI... IMBROGLIAMO.
CON DESTREZZA E PRATICITÁ.
NOI... SCIPPIAMO.
RAGGIRIAMO.
SE HAI SOLDI DA FARTI FREGARE RIVOLGITI A NOI.
SIAMO LADRI PER MESTIERE,
MA CON CLASSE E FANTASIA
E TALVOLTA UN TOCCO DI POESIA.
NON TEMIAMO CONCORRENZA
PER LA NOSTRA ABILITÁ,
I PIÚ RICERCATI QUI IN CITTÁ.
SIAMO DUE MARPIONI, "GATTO & VOLPE S.P.A".
DA QUASI UN SECOLO LA "GATTO & VOLPE S.P.A".
|
| VOLPE
|
SE FACCIAMO I CONTI FARE I DELINQUENTI
È UNO SCHIFO DI MESTIERE.
|
| GATTO
|
MOLTO DURO, MA QUALCUNO
LO DOVRÁ PUR FARE.
|
| VOLPE
|
NIENTE CONTRIBUTI, NIENTE SINDACATI,
FERIE E TUTTO IL RESTO NIENTE.
|
| GATTO
|
LA CLIENTELA È TANTA,
MA COSÍ IRRICONOSCENTE.
|
| INSIEME
|
TRA UNA VITA DA PEZZENTI
E UN FUTURO DI TRISTEZZA
NOI SCIEGLIAMO SEMPRE LA RICCHEZZA.
MEGLIO IL SUONO TINTINNANTE
DI UN DILUVIO DI MONETE
CHE IL SILENZIO DI DUE TASCHE VUOTE.
SIAMO DUE MARPIONI, " GATTO & VOLPE S.P.A.".
DA QUASI UN SECOLO LA " GATTO & VOLPE S.P.A.".
|
|
|
|
DA
COSÍ A COSÍ
(Testo: Stefano D'Orazio - Musica: Red Canzian)
| VOLPE
|
Pinocchio,
sono i soldi che cambiano la vita! |
| PINOCCHIO
|
CON
I SOLDI PUÓ CAMBIARE LA MIA VITA
DA COSÍ A COSÍ? |
| G&V |
CON
I SOLDI PUOI CAMBIARE LA TUA VITA
DA COSÍ A COSÍ! |
| VOLPE
|
COI
SOLDI POI (2 volte).
SARAI UN GRAN FIGO VANITOSO,
POTRAI RIFARTI PURE IL NASO. |
| GATTO |
PERÓ
NON TI SCORDARE MAI DI NOI. |
| VOLPE
|
QUELLO
CHE VUOI!
QUELLO CHE VUOI,
SE HAI TANTI SOLDI NEL CAPPELLO,
IL MONDO DIVENTA BELLO! |
| GATTO |
E
POI PUOI RICICLARTI COME VUOI!
E adesso tutti quanti insieme! |
| TUTTI |
QUELLO
CHE VUOI!
QUELLO CHE VUOI,
SE HAI TANTI SOLDI NEL CAPPELLO
IL MONDO DIVENTA BELLO!
E VAI FELICEMENTE DOVE VUOI! |
| GATTO |
Ancora
una volta! |
| TUTTI |
QUELLO
CHE VUOI!
QUELLO CHE VUOI,
SE HAI TANTI SOLDI NEL CAPPELLO
IL MONDO DIVENTA BELLO! |
| GATTO |
E
VAI FELICEMENTE... |
| VOLPE |
E
VAI FELICEMENTE... |
| TUTTI |
E
VAI FELICEMENTE...
DOVE VUOI! |
| Battute
della gente che richiede il finale della canzone. |
| VOLPE |
Ah,
sì, certo... Il finale! |
| TUTTI |
E
VAI FELICEMENTE (3 volte)
DOVE VUOI!
DICCI COSA VUOI DI PIÚ
DICCI COSA VUOI... |
| G&V |
SIAMO
"GATTO E VOLPE S.P.A." |
|
|
|
LA MIA NOTTE
DEI MIRACOLI
(Testo:
Valerio Negrini - Musica: Red Canzian)
| PINOCCHIO
|
QUESTA
È LA MIA NOTTE DEI MIRACOLI,
DOMANI TUTTO IL MONDO SI STUPIRÁ DI ME.
NON DOVRÓ ACCONTENTARE PIÚ NESSUNO
E IMPARERÓ LA VITA A MODO MIO.
PERCHÉ NON DEVO CREDERE AI MIRACOLI?
STO PER PASSARE IL PONTE TRA I SOGNI E LA REALTÁ
E DI LÁ FORSE SPUNTANO LE ALI
A QUELLI UN PÓ SPECIALI COME ME
TUTTI SANNO TUTTO PIÚ DI ME,
QUANTE DIFFERENTI VERITÁ,
SONO SOLO I GUAI CHE SI ASSOMIGLIANO.
QUESTA NOTTE SCINTILLANTE CAMBIA LA VITA MIA.
STRINGO IN PUGNO FINALMENTE TUTTO E DI PIÚ,
LA CHIAVE DEL TESORO.
È STUPIDO STAR SEMPRE MALE PER ESSERE NORMALE,
STANOTTE NO.
VEDRAI CHE GRAN SIGNORE DIVENTERÓ,
MIO PADRE ANDRÁ IN VACANZA FIERO COME UN RE.
SCEGLIERÓ QUALI AMICI AVERE INTORNO,
MAGARI UN PÓ DIVERSI COME ME.
È UN DIRITTO LA FELICITÁ,
HO UN BIGLIETTO PER LA LIBERTÁ,
SE NON GIOCHI MAI NON PUOI MAI VINCERE.
QUESTA NOTTE È PERFETTA E CAMBIA LA VITA MIA.
LA FORTUNA NON ASPETTA,
QUANDO TI DÁ APPUNTAMENTO AL BUIO,
A VOLTE SONO TRAPPOLE D'AMORE E FANTASIA,
STANOTTE NO.
QUESTA NOTTE È PERFETTA E CAMBIA LA VITA MIA.
LA FORTUNA NON ASPETTA,
QUANDO TI DÁ APPUNTAMENTO AL BUIO,
A VOLTE SONO TRAPPOLE D'AMORE E FANTASIA,
STANOTTE NO!
MA QUESTA NOTTE NO, Stanotte è mia! |
|
|
|
CHE TEMPI
BUI
(Testo: Stefano
D'Orazio - Musica: Dodi Battaglia)
| VOLPE |
CARO
IL MIO GEPPETTO, CHE BRUTALITÁ
NON CI SONO PIÚ MEZZE STAGIONI. |
| GATTO |
NIENTE
PIÚ VALORI VERI,
NIENTE PIÚ AMBIZIONE,
NON C'È PIÚ MANCANZA DI RELIGIONE. |
| G&V |
CHE
TEMPI BUI, CHE TEMPI BUI,
CHE MONDO DI BASTARDI.
FAI COME NOI, FAI COME NOI,
RACCATTA TUTTO E PARTI.
NIENTE PIÚ PREOCCUPAZIONI,
NIENTE PIÚ CASINI.
VIA BARACCA E BURATTINI,
MOLLA TUTTO E VIA |
| VOLPE |
CARO
IL MIO GEPPETTO, È UN MOMENTO BRUTTO
E DEI FIGLI POI NON NE PARLIAMO. |
| GATTO |
TANTO
MENO DI PINOCCHIO,
QUANTI RISCHI HAI CORSO.
MENO MALE CHE L'HAI PERSO... |
| VOLPE |
CHE
TEMPI BUI, |
| G&V |
CHE
TEMPI BUI, CHE MONDO DI BASTARDI.
FAI COME NOI, FAI COME NOI,
RACCATTA TUTTO E PARTI.
SE NON TROVI PIÚ TUO FIGLIO,
NON È POI UN DELITTO.
TANTO SE CI PENSI BENE, ERA PURE BRUTTO!
CHE TEMPI BUI, CHE TEMPI BUI,
CHE MONDO DI BASTARDI
FAI COME NOI, FAI COME NOI,
RACCATTA TUTTO E PARTI
CHE TEMPI BUI, CHE
TEMPI BUI,
CHE MONDO DI BASTARDI.
FAI COME NOI, FAI COME NOI,
RACCATTA TUTTO E PARTI.
DACCI RETTA!
SCAPPA IN FRETTA!
FAI COME NOI! |
|
|
|
FIGLI
(Testo:
Valerio Negrini - Musica: Roby Facchinetti)
| GEPPETTO |
SEMBRA
SOLO IERI QUANDO MI INSEGUIVI
CON LE TUE DOMANDE COI TUOI SOGNI NUOVI... |
| ANGELA |
COME
CAMBIANO I FIGLI |
| GEPPETTO |
OGGI
NON SO MAI COSA FAI LÁ FUORI
E CI VIVO MALE CON I MIEI PENSIERI...
PIANO PIANO TE NE VAI E NON SO RAGGIUNGERTI.
SO CHE NON È FACILE IMPARARE A VIVERE,
MA TU NON MI LASCI MAI TEMPO DI CONOSCERTI.
IO VORREI CAPIRE COME TU MI VEDI,
SE TI STO FRA I PIEDI O SE UN PÓ TI FIDI.
E VORREI SEGUIRTI LUNGO IL TUO CAMMINO,
SENZA FAR RUMORE SENZA DISTURBARE.
SONO STATO FIGLIO ANCH'IO MOLTO TEMPO FA,
FORSE NON CI CREDI, MA ME LO RICORDO. |
| ANGELA |
TU
MISURI IL MONDO CON UN ALTRO METRO,
LUI VA SOLO AVANTI, TU RIMANI INDIETRO...
COSA CHIEDONO I FIGLI...
LA FELICITÁ SENZA FARE SFORZI
O LA LIBERTÁ DI ESSERE DIVERSI...
MA QUALUNQUE COSA SIA
SE NE ANDRANNO SEMPRE VIA.
SO CHE NON È FACILE IMPARARE A VIVERE,
MA NON CI RESTA MAI TEMPO DI CONOSCERLI
HA UNA VITA ADDOSSO TUTTA DA SCOPRIRE,
VUOI FERMARLO ADESSO CON LE TUE PAURE. |
| GEPPETTO |
NEL
MIO CALENDARIO STA VENENDO INVERNO.
LUI NON HA PAURA DI OGNI NUOVO GIORNO.
SONO STATO FIGLIO ANCH'IO MOLTO TEMPO FA,
FORSE NON CI CREDI, MA ME LO RICORDO.
E VORREI SEDERMI A GUARDARE IL MARE,
CON I MIEI PENSIERI SENZA BATTICUORE.
SE DEI MIEI CONSIGLI PUÓ GIÁ FARE SENZA,
SONO QUASI IN PACE CON LA MIA COSCIENZA |
| ANGELA |
MA
COMUNQUE SEMPRE UN DUBBIO CI SARÁ...
NON FAI MAI ABBASTANZA PER QUESTI FIGLI. |
| INSIEME |
I
NOSTRI FIGLI. |
|
|
|
GIURO
(Testo: Valerio Negrini - Musica: Roby Facchinetti)
| PINOCCHIO |
GIURO,
CAMBIERÓ DAVVERO, IL MONDO INTERO
MERAVIGLIERÓ.
GIURO CHE SARÓ SINCERO, PROMESSE AL VENTO PIÚ...
PIÚ NON NE FARÓ.
GIURO CHE SE QUESTO È UN SOGNO,
QUANDO MI SVEGLIO
MI RICOSTRUIRÓ
DA DOMANI IN POI...
SON NATO IN UNA NOTTE DI TEMPESTA,
MA PER AMORE MI RISCATTERÓ.
SESBAGLIO STRADA NON LO FACCIO APPOSTA,
TU DAMMI LUCE E MI TRASFORMERÓ.
NESSUNO PIÚ PER ME DOVRÁ SOFFRIRE
E NESSUN MIRAGGIO PIÚ M'INGANNERÁ.
LEGGI I MIEI PENSIERI ANCORA,
FAMMI RIMANERE QUI!
PER FAVORE SÍ!
GIURO SU OGNI MIO RESPIRO CHIUNQUE AMO MAI
MI PERDERÁ.
GIURO BRUCERÓ IL MIO CUORE, È DI LEGNO VERO,
TUTTI SCALDERÁ
DA DOMANI IN POI
SON NATO IN UNA NOTTE DI TEMPESTA,
NON HO RADICI E CRESCERE NON SO.
MI SENTO SCRIOCCHIOLARE IL CIELO IN TESTA,
MA ALL'ISTINTO NON SO DIRE MAI DI NO. |
| TURCHINA |
LA
VITA È UN FIUME CHE CAMBIA SEMPRE STRADA,
MA SE VAI COL CUORE AL MARE ARRIVERAI... |
| INSIEME |
PRENDI
LE MIE MANI E GIURA,
NON CI TRADIREMO MAI,
DA DOMANI IN POI... |
| CIVETTA |
Turchina,
mandalo via. Non mi piace! Non mi piace! Non mi piace
ome ti guarda quel burattino! |
| CORVO |
Gufo
c'ha ragione! Io, un caso clinico, lo riconosco a
naso... quello è nato balordo e resterà balordo! |
| TURCHINA |
No!
No! No...! Nessuno nasce per niente... |
|
|
|
VITA
(Testo: Stefano
D'Orazio - Musica: Dodi Battaglia)
| TURCHINA |
VITA,
NELLA VITA C'È UN DESTINO SEMPRE
E NESSUNO NASCE MAI PER NIENTE,
VIVERE È IL MESTIERE DEI PERCHÉ,
MA È IL PIÚ BELLO CHE C'È.
VITA,
QUESTA VITA È DURA E A VOLTE AMARA,
CHI È DIVERSO SPESSO FA PAURA
A CHI GUARDA SOLO LA REALTÁ
E SOGNARE NON SA,
MA CHI VA CON IL CUORE, PUÓ FIDARSI DI SÉ
E RESTARE COM'È.
LA LUNA CONOSCE A MEMORIA LA VITA CHE VA
E RIESCE A VEDERE DOMANI CHE COSA SARÁ,
PER SAPERE DI NOI, DOMANDIAMOLO A LEI. |
TURCHINA
E CORO |
LA
LUNA DI GIRI DEL MONDO NE HA FATTI UN BEL PÓ,
E SA CHE MAI NIENTE DI NUOVO SUCCEDE QUAGGIÚ,
PER SAPERE DI NOI, DOMANDIAMOLO A LEI. |
| TURCHINA |
VITA,
QUESTA VITA CAMBIA E CI SORPRENDE,
PER OGNUNO C'È QUALCUNO DA SEMPRE,
TUTTI DIFFERENTI E TUTTI UGUALI,
TUTTI APPESI A DEI FILI.
IN OGNUNO CHE NASCE, ANCHE SE NON LO SAI,
C'È QUALCOSA DI NOI. |
TURCHINA
E CORO |
OGNUNO
È QUALCUNO E LA VITA È UNA STORIA INFINITA.
UN LUNGO CAMMINO CHE PORTA SU UN'UNICA STRADA.
TUTTI IN VOLO ATTRAVERSO UNO STESSO UNIVERSO.
OGNUNO HA IL FUTURO LEGATO ALLE DITA,
LA VITA DI TUTTI IN UN'UNICA VITA,
MILIONI DI EROI, MA C'È IN TUTTI QUALCOSA DI NOI. |
|
|
...pensieri nel blu