|
 Blasetisch
Bellows
 Fuelle acústico
con ocho tubos sonoros
|
Soffieria acustica
|
|
Labialpfeife
mit versschiebbarem, geteilten Stempel, zur Erzeugung der Töne der Toneleiter
Tuyau à piston divisé,
donnant le son de la gamme
|
Tubo sonoro a lunghezza
variabile
|
|
Labialpfeife
mit verstellbarer Membran, und die Schwingungknoten zu zeigen
Tubo sonoro de vidrio
con membrana móvil
Tuyau à membrane mobile,
momtrant les n;œuds de vibration
|
Tubo sonoro per i nodi e per
i ventri
|
|
Tubos sonoros
Tuyaux sonores
|
Tubi sonori
Tubos sonoros
|
|
Islandspat
Iceland spar
Espato de Islandia
|
Spato d'Islanda
Ijsland
spaat
|
|
Islandspat
Iceland spar
Espato de Islandia
|
Spath d'Islande
Ijsland
spaat
|
|
Plane angular mirrors
Espejos planos
|
Miroir angulaire
Ijsland spaat
Espelhos
em ângulo
|
|
Rotierender
Spiegel
Cubical rotating mirror
|
Miroir tournant
|
|
Interferenzspiegel
nach Fresnel
Fresnel's mirrors
|
Appareil de Fresnel à deux
miroirs noirs
Spiegels van
Fresnel
|
|
Burning
glass
|
Miroirs
ardents
|
|
Cylindrical mirror
Espejo cilíndrico
|
Miroir cylindrique
convexe
Espelho
convexo-cilíndrico
|
|
Konkavspiegel
Concave spherical mirror
Espejo esférico
cóncavo
|
Miroir sphérique concave
Concave
spiegel
Espelho
côncavo
|
|
Parabolspiegel
Parabolic concave mirror
Espejo parabólico cóncavo
|
Miroir parabolique
Parabolische
spiegel
Espelho
parabólico côncavo.
|
|
Konvexspiegel
Convex spherical mirror
Espejo esférico convexo
|
Miroir sphérique convex
Convexe
spiegel
Espelho
convexo
|
|
Spektrograph
Spectrograph
Espectrografo
|
Spettrografo
Spectrograf
Espectrógrafo
|
Spectrometer van Bunsen
|
Spektroskop nach Kirchhoff und Bunsen
Kirchhoff and
Bunsen spectroscope
|
Spectroscope de Kirchhoff
et Bunsen
Spettroscopio di Kirchhoff
e Bunsen
|
|
Spectrometer
|
Spettrometro
|
|
Krüss-Spektrometer
Krüss
spectrometer
|
Spettrometro di Krüss
|
|
Spektrophotometer
Spectrophotometer
Espectrofotómetro
|
Spettrofotometro
Spectrofotometer
Espectrofotómetro
|
|
Handspektroskop
Hand spectroscope
Espectroscopio
de mano
|
Spettroscopio a mano
|
|
Geradesicht-Spektroscope
Direct vision spectroscope
|
Spettroscopio a visione
diretta
|
|
Spektroskop nach
Kirchhoff und Bunsen
Kirchoff and
Bunsen's spectroscope
|
Spettroscopio di Kirchoff
e Bunsen
Spectrometer
van Bunsen
|
|
Spektrophotometer
Espectrofotómetro
Spectrophotométre
|
Spettrofotometro
Spectrofotometer
Espectrofotómetro
|
|
Spektrograph
Espectrografo
Spectrographe
|
Spettrografo
Spectrograf
Espectrógrafo
|
Spektrophotometer
|
Spectrophotometer
Espectrofotómetro
Spectrophotomètre
|
Spettrofotometro
Spectrofotometer
Espectrofotómetro
|
Spektrograph
|
Spectrograph
Espectrografo
Spectrographe
|
Spettrografo
Spectrograf
Espectrógrafo
|
Spektrometer
|
Spectrometer
Spectromètre
|
Spettrometro
|
Spektroskop nach Kirchhoff und Bunsen
|
Kirchhoff and
Bunsen spectroscope
Spectroscope de Kirchhoff
et Bunsen
|
Spettroscopio di Kirchhoff
e Bunsen
Spectrometer
van Bunsen
|
|
Spektrophotometer
Spectrophotometer
Espectrofotómetro
|
Spectrophotomètre
Spectrofotometer
Espectrofotómetro
|
|
Spektrograph
Spectrograph
Espectrografo
|
Spectrographe
Spectrograf
Espectrógrafo
|
|
Handspektroskop
Hand spectroscope
|
Spectroscope à main
|
|
Krüss-Spektrometer
Kruss spectrometer
|
Spectrometre de
Krüss
|
|
Spektroscope
Spectroscope
|
Spectroscope
|
|
Direct vision spectroscope
|
Spectroscope à vision
directe
|
|
Spektroskop nach Kirchhoff und Bunsen
Kirchhoff and
Bunsen spectroscope
|
Spectroscope de Kirchhoff
et Bunsen
Spectrometer
van Bunsen
|
