Per comprendere a pieno il significato
del concetto di libro digitale occorre operare una separazione ideale tra
due aspetti diversi ma strettamente concatenati:
quello biblioteconomico, che si concentra sul lato pił teorico della
questione, sulle fasi primarie di progettazione e sull'impatto che il
sistema ha all'interno dell'economia e della politica della biblioteca e
nei confronti dell'utenza;
quello
informatico, che pone l'attenzione sulle scelte adottate per quanto
riguarda hardware e software e sulla fase pratica della
digitalizzazione.