LEXIKON

A   B   C   D   E   F   G   H   IJ   K   L   M   NO   PQ   R   S   T   U   V   WXYZ

2

Balança de precição  Baton en ebonite et batons en verre  Boite de masses marquées 
Lexikon

français  Baton en ebonite et batons en verre

deutsch
english Ebonite rods and soda glass
español
italiano Bastone di ebanite e di vetro alla soda
nederlands
português

français  Batterie à immersion au bichromate

deutsch Batterie von Grénet
english Battery Grenets's piles
español Bateria de pilas
italiano Batterie di pile Grenet a quattro elementi
nederlands
português Bateria de pilhas

italiano  Batterie di pile Grenet a quattro elementi

deutsch Batterie von Grénet
english Battery Grenets's piles
español Bateria de pilas
français Batterie à immersion au bichromate à 4 éléments
nederlands
português Bateria de pilhas

deutsch  Batterie von Grénet

english Battery Grenets's piles
español Bateria de pilas
français Batteries à immersion au bichromate à 4 éléments
italiano Batteria di pile Grenet a quattro elementi
nederlands
português Bateria de pilhas

english  Battery Grenets's piles

deutsch Batterie von Grénet
español Bateria de pilas
français Batteries à immersion au bichromate à 4 éléments
italiano Batteria di pile Grenet a quattro elementi
nederlands
português Bateria de pilhas

english  Battery of four Leyden jars

deutsch Leidenerbatterie
español
français Batterie de quatre bouteilles de Leyde
italiano Batteria di quattro bottiglie di Leida
nederlands Batterij Leidse flessen
português Bateria eléctrica de quatro garrafas

nedrlandse  Batterij Leidse flessen

deutsch Leidenerbatterie
english Battery of four Leyden jars
español
français Batterie de quatre bouteilles de Leyde
italiano Batteria di quattro bottiglie di Leida
português Bateria eléctrica de quatro garrafas

english  Beccaria-Faraday's well

deutsch Faraday-Becher
español Cubeta de Faraday
français Vase de Beccaria-Faraday
italiano Pozzo di Beccaria-Faraday
nederlands Faradaybeker
português

english  Bell for sound in vacuum

deutsch
français Appareil pour l'extinction du son dans le vide
español
italiano Pallone per il suono in un gas rarefatto
nederlands
português

english  Bell's demountable thelephone

deutsch Bellsche apparatus
español
français Télèphone d'après Bell montrant la construction interne
italiano Telefono di Bell scomponibile
nederlands
português Demonstratie telefoon
 

english  Bellows for acoustic experiments

deutsch Blasetisch
español Fuelle acústico con ocho tubos sonoros
français Soufflerie avec clavier fixe à huit soupates et touyaux
italiano Soffieria per esperienze di acustica con canne sonore
nederlands
português

deutsch  Berganlaufendr Cylinder

english Cylinder moving uphill
español
français Cylindre remontant un plan incliné
italiano Disco non omogeneo su piano inclinato
nederlands
portuguêsCilindro que sobe o plano inclinado

deutsch  Berganlaufendr Kegel

english Cone moving uphill
español
français Cone remontant un plan incliné
italiano Doppio cono con piano inclinato
nederlands
português

deutsch  Bertram-Voltameter

english Bertram's voltameter
español Voltámetro de Beltram
français Voltamètre de Bertram
italiano Voltametro di Bertram
nederlands Coulometer van Bertram
português Voltâmetro de Bertram

english  Bertram's voltameter

deutsch Bertram- Voltameter
español Voltámetro de Beltram
français Voltamètre de Bertram
italiano Voltametro di Bertram
nederlands Coulometer van Bertram
português Voltâmetro de Bertram

nederlandese  Bichromaatelement

deutsch Grenet-Batterie
english Grenet's pile
espanol Pila de Grenet
français Pile Grenet
italiano Pila Grenet
portugues

italiano  Bilancia analitica

deutsch Analysenwaage
english Analytical balance
español Balanza analítica
français Balance analitique
nederlands Analytische balans
português Balança de precição para laboratorio

italiano  Bilancia a un sol braccio di Westfal

deutsch Mohr-Westfal-Waage
english Westfal's balance
español Balanza de Morh-Westfal
français Balance de Westfal
nederlands Balans van Westphal
português

italiano  Bilancia di Mohr

deutsch Mohr’sche Waage
english Mohr's balance
español Balanza densimétrica de Mohr
français Balance de Mohr
nederlands Hydrostatische balans volgens Mohr
português Balança densimétrica de Mohr

italiano  Bilancia di Roberval

deutsch Roberval-Waage
english Roberval's balance
español Balanza de Roberval
français Balance de Roberval
nederlands Balans van Roberval
português Balança de Roberval

italiano  Bilancia di torsione di Coulomb

deutsch Coulomb-Waage
english Coulomb's torsion balance
español
français Balance de torsion de Coulomb
nederlands Torsiebalans volgens Coulomb
português Balança de torção de Coulomb

italiano  Bilancia idrostatica

deutsch Hydrostatische Waage
english Hydrostatic balance
español Balanza hidrostática
français Balance hydrostatique
nederlands Hydrostatische balans
português Balança hidrostática

italiano  Bilancia tecnica

deutsch Technische Waage
english Balance for technical purposes
español Balanza tecnica
français Balance tecnique
nederlands
português

italiano  Biprisma di Fresnel

deutsch Fresnelsches Biprisma
english Fresnel's biprisme
español
français Biprisme de Fresnel
nederlands Biprisma van Fresnel
português

français  Biprisme de Fresnel

deutsch Fresnelsches Biprisma
english Fresnel's biprisme
español
italiano Biprisma di Fresnel
nederlands Biprisma van Fresnel
português

nederlands  Biprisma van Fresnel

deutsch Fresnelsches Biprisma
english Fresnel's biprisme
español
français Biprisme de Fresnel
italiano Biprisma di Fresnel
português

deutsch  Blitztafel

english Scintillanting picture
español
français Tableau enticelant
italiano Quadro scintillante
nederlands
português

english  Board for the parallelogram of forces

deutsch
español
français Appareil pour le parallelogramme des forces
italiano Tavolino per il parallelogramma delle forze
nederlands
português

portugues   Bobina de Ruhmkorff

deutsch Funken-Induktor
english Induction coil
español Carrete de Ruhmkorff
français Bobine d'induction
italiano Rocchetto ad induzione
nederlands Bobinijn van Ruhmkorff

français  Bobine d'aimantation

deutsch Induktionspule
english Magnetising coil
español
italiano Rocchetto per magnetizzazione
nederlands
português

français  Bobine d'induction sans condensateur

deutsch Funken-Induktor
english Induction coils without condenser
español Carrete de Ruhmkorff
italiano Rocchetto ad induzione senza condensatore
nederlands Bobinijn van Ruhnkorff
português Bobina de Ruhmkorff

français  Bobine de Ruhmkorff à inductance variable

deutsch
english Induction coils with variable inductance
español
italiano Rocchetto di Ruhmkorff a induttanza variabile
nederlands
português

nederlands  Bobinijn van Ruhmkorff

deutsch Funken-Induktor
english Induction coil
español Carrete de Ruhmkorff
français Bobine d'induction
italiano Rocchetto ad induzione
portugues Bobina de Ruhmkorff

nederlands  Bodemdrukapparaat

deutsch Bodendruckapparat nach Pellat
english Pellat's apparatus
español Dinamómetro hidrostático de Pellat
français Appareil de Pellat
italiano Apparecchio di Pellat
português

deutsch  Bodendruckapparat nach Haldat

english Haldat's apparatus
español Aparato de Haldat
français Appareil de Haldat
italiano Apparecchio di Haldat
nederlands Bodemdrukapparaat
português

deutsch  Bodendruckapparat nach Pellat

english Pellat's apparatus
español Dinamómetro hidrostático de Pellat
français Appareil de Pellat
italiano Apparecchio di Pellat
nederlands Bodemdrukapparaat
português

english  Bodies inertia

deutsch
español
français Inertie des corps
italiano Inerzia di un corpo in quiete
nederlands
português

deutsch  Bogenlampe

english Hand free arc lamp
español Lampara de arco
français Lampe à arc pour reglage à main
italiano Lampada a arco con regolazione a mano
nederlands Booglamp
português Lâmpada de arco

english  Bohnenberger Gyroscope

deutsch Bohnenbergeschen Kreisel
español
français Gyroscope de Bohnenberger
italiano Giroscopio di Bohnenberger
nederlands
português

deutsch  Bohnenbergeschen Kreisel

english Bohnenberger Gyroscope
español
français Gyroscope de Bohnenberger
italiano Giroscopio di Bohnenberger
nederlands
português

A   B   C   D   E   F   G   H   IJ   K   L   M   NO   PQ   R   S   T   U   V   WXYZ

2

Balança de precição  Baton en ebonite et batons en verre  Boite de masses marquées 
Lexikon